Visto che quest'anno il testo in più punti non è proprio immediatamente comprensibile, ho pensato di trascrivere l'originale di Gianni arricchendolo con note esplicative che chiariscono i passaggi più oscuri, specie quando si fa riferimento a miti poco noti o si usano termini poco diffusi nel linguaggio moderno.

Inoltre ho inserito un po' di foto di opere (dipinti, sculture, incisioni ecc.) che raffigurano le storie e i personaggi mitici della "Schiusa". Sarà più facile immaginare certe situazioni, per noi così lontane, attraverso gli occhi di artisti del passato.

Il copione della "Schiusa", edizione Saggiattore, si può scaricare qui: La schiusa del fiore (PDF, 10.1 MB).

Naturalmente nelle prossime settimane andrò avanti ad aggiornare il testo con tutte le modifiche che saranno apportare man mano, e magari aggiungerò altro materiale di contorno. A questo proposito: se avete suggerimenti o materiale da contribuire, lasciate un commento!