"La notte prima del processo" ha debuttato domenica pomeriggio al teatro Excelsior di Chiasso! Dopo tanti mesi di faticosa preparazione, il grande momento è finalmente arrivato.

La giornata è cominciata intorno alle 11. Poco a poco tutti gli attori sono arrivati in teatro, dove Gianni aveva già iniziato a lavorare sul piano luci.

Abbiamo subito montato la scenografia e perfezionato le distanze. Probabilmente il palcoscenico dell'Excelsior è un po' più stretto rispetto alla sala prove dove abbiamo provato per tutto l'anno, e abbiamo dovuto sistemare la posizione del tavolo in modo da non nascondere la zona posteriore centrale, quella dove è collocata la stanza da letto di Irina, Katusa e Grigorij. Di conseguenza il camino è finito quasi fuori scena, il che mi è un po' dispiaciuto, essendo così bello.

Robi ha portato una riproduzione gigante della foto di gruppo che avevo scattato qualche giorno fa. L'abbiamo piazzata all'ingresso del teatro, nella sala della biglietteria. Gianni è rimasto molto sorpreso, e ha detto che sembrava il manifesto di un film di Hollywood.

Mentre tutti si preparavano, ho sistemato con Luke le telecamere per riprendere il lavoro. Per catturare il sonoro (e anche qualche primo piano) ho collocato una telecamera anche dietro le quinte. Più tardi è arrivata Alessandra (mia moglie), che è stata nominata operatrice di ripresa e si è occupata dei primi piani, appostata dietro alla telecamera in fondo alla sala.

Nel primo pomeriggio abbiamo fatto una prova generale del primo atto. Non c'era abbastanza tempo per provare anche il secondo... allora ci siamo accontentati. La prova è andata abbastanza bene... ma il nervosismo è comunque cresciuto sempre più man mano che si avvicinava l'ora del debutto.

Scesi nei camerini, abbiamo iniziato a truccarci. Isa mi ha aiutato con la matita per gli occhi e per i... baffetti di Nikita. Luke ha disposto tutta una fila di trucchi sulla mensolina del suo camerino e, dopo aver preparato Zajcev, ha fatto il consueto lavoro sul povero viso di Roberto, che è diventato ancora una volta il vecchio giudice Gusev. Ale si è tolto il piercing e si è unito le sopracciglia con la matita. Nel camerino delle donne, Katia si schiariva il viso con il bianco per trasformarsi nella pallida Katusa.

E poi, finalmente... sono arrivate le cinque. Gianni è sceso nei camerini per gli scongiuri di rito. Anche Luca e Rossella sono passati a salutarci prima dell'inizio. Poi siamo saliti sul palcoscenico e ci siamo nascosti dietro le quinte. Solo Luca e Patrizia, che danno vita alla prima scena, si sono piazzati in scena. Poi Rossella ha fatto le presentazioni, le luci si sono spente, la musica è partita... e il sipario si è aperto.

La "Notte" è cominciata.

Ed è filata via liscia. In un tempo che è sembrato brevissimo (o forse lunghissimo?) era già tutto finito. Non ci sono stati incidenti o grossi errori. Rispetto alle prove migliori c'è stata qualche imperfezione, ma nulla che il pubblico possa aver notato... almeno spero.

Alla fine abbiamo incassato gli agognati applausi. La sensazione è indescrivibile.

Dopo aver salutato il pubblico abbiamo iniziato a sistemare. Indossati nuovamente i nostri abiti civili e rimosso il trucco, abbiamo caricato tutto il materiale sul furgoncino e l'abbiamo riportato a Campo. Poi la Compagnia della Notte è andata a cena.

Mercoledì sera ancora prove. Di nuovo in scena domenica pomeriggio ad Ascona.